هل أصلح ديفيد بوي أسنانه، ومتى تغيّرت ابتسامته؟ هذان السؤالان يقودان أغلب من يبحثون عن أسنان ديفيد بوي. الأول تجيب عنه تغطية الصحافة الموسيقية لمنحوتة أسنانه الطبيعية التي صنعتها الفنانة جيسين هاين (Jessine Hein)، إذ كتب موقع ديفيوزر (Diffuser) أنه غيّر ابتسامته لاحقاً إلى ابتسامة مستقيمة بيضاء. أما الثاني فلا يوجد فيه أي تصريح من بوي أو من طبيب أسنان يحدد تاريخاً أو يذكر ما جرى.
في هذا المقال من بروف كلينيك نستعيد ما قالته الصحافة عن أسنان بوي الطبيعية، وكيف تؤرخ المصادر التغيير، والفرق بين التاج والقشرة الخزفية، وما الذي يتضمنه تركيب التيجان.
ماذا قيل عن أسنان ديفيد بوي الطبيعية؟
في 5 يناير 2015 عرضت الفنانة الألمانية جيسين هاين مجموعة أسنان نحتتها يدوياً من أكريليك الأطقم والجبس وألوان الأكريليك. ووصفها موقع ديفيوزر بأنها نسخة قريبة جداً من أسنان بوي الطبيعية قبل أن يغيّر ابتسامته إلى ابتسامة مستقيمة بيضاء.
ديفيد بوي في صورتين التُقطتا بينهما سنوات، إحداهما بشعر أشقر مصفف إلى الأعلى والأخرى مبتسماً بسترة مخططة.
ونقلت مجلة فايس (Vice) أن هاين صاغت الأسنان بيدها اعتماداً على عدد كبير من الصور، لا على قالب لفمه، ووصفت النتيجة بأنها تطابق شبه تام مع قواطعه القديمة. فالصورة “قبل” في هذه القصة إذاً إعادة تشكيل فنية من صور فوتوغرافية. ولا يذكر أي من المصدرين ما العلاج الذي خضع له بوي ولا متى.
متى تغيرت ابتسامة ديفيد بوي، وهل كانت تيجاناً أم قشوراً؟
لا يعطي أي مصدر تاريخاً، والمصادر التي تحاول ذلك تتعارض. فموقع فانيالاند (Vanyaland) يضع تحسيناً لأسنانه نحو عام 1980 قبل ألبوم Let’s Dance، وتحسيناً ثانياً قبل زواجه من إيمان عام 1992. أما موقع غرانج (Grunge) فيؤرخ الإصلاح الكامل بمنتصف التسعينيات ويستند إلى برنامج تلفزيوني من عام 2005. ولا يسمّي أيٌّ منهما طبيباً أو سجلاً، ولذلك لا نذكر تاريخاً. وتُذكر على الإنترنت التيجان والقشور والتبييض، لكن لا شيء يربط بوي بأي منها، والصورة تُظهر شكل الابتسامة لا سببها.
صورة مقرّبة لديفيد بوي مبتسماً في إحدى المناسبات.
ديفيد بوي في صورتين شخصيتين، إحداهما بشعر أشقر مصفف إلى الأعلى والأخرى بشعر طويل ونظارة مستديرة ملونة.
ما الفرق بين التاج والقشرة الخزفية؟
تصف كليفلاند كلينك القشور بأنها تجميلية والتيجان بأنها ترميمية. والتاج غطاء بشكل السن، وتقول الجمعية الأمريكية لطب الأسنان إنك قد تحتاج إليه لإعادة السن إلى شكلها وحجمها الطبيعيين، أو لتقوية سن فيها حشوة كبيرة، أو لحماية سن ضعيفة من الكسر، أو لإصلاح سن مكسورة، أو لتغطية أسنان متغيرة اللون أو غير منتظمة الشكل. أما القشرة الخزفية (الفينير) فهي غطاء مصنوع على قياس الواجهة الأمامية للسن. وكلاهما يأخذ شيئاً من السن التي تحته:
- التاج: يزيل الطبيب كمية صغيرة من المينا ليلائم التاج الدائم السن ويبقى ملتصقاً بها.
- القشرة: تقول الجمعية الأمريكية إن المينا تُزال لتركيب القشرة الخزفية، فالعلاج لا رجعة فيه، وقد تتشقق القشرة أو تنكسر أو تبلى أو تتخلخل مع الوقت.
- الحدود: تقول الجمعية إن القشور قد لا تكون خياراً جيداً لمن يضغطون على أسنانهم أو يطحنونها أو لديهم إطباق عميق، ويجب علاج أي تسوس أو التهاب لثة قبلها.
إذاً، أيهما تختار؟ يتوقف ذلك على مقدار السن السليم المتبقي وعلى ما تريد تغييره، ويقرره طبيبك بعد الفحص.
اقرأ أيضاً: Did Freddie Mercury Really Have Extra Teeth?
ماذا يتضمن تركيب التيجان، وكم تدوم؟
تصف كليفلاند كلينك ثلاث مراحل:
- يزيل الطبيب كمية صغيرة من المينا من السن.
- يُصنع التاج في المختبر، وهذا يستغرق من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع وأحياناً أكثر، ويحمي تاج مؤقت، يكون عادةً من الراتنج أو الأكريليك، السن في الأثناء.
- يُركَّب التاج الدائم ويُلصق في مكانه.
صورة مطبوعة قديمة لديفيد بوي بنظارة مستديرة ملونة.
والحساسية للحرارة والبرودة طبيعية لأسبوعين تقريباً. وتدوم التيجان من خمس إلى 15 سنة مع العناية الجيدة. وقد تنكسر مع الوقت، والتاج غير المناسب قد يحبس البكتيريا ويؤدي إلى التسوس. وللحفاظ عليه نظّف أسنانك مرتين يومياً بمعجون يحتوي الفلورايد، واستعمل الخيط يومياً، واسأل طبيبك عن واقٍ فموي مفصّل إن كنت تطحن أسنانك أو تضغط عليها.
اقرأ أيضاً: Shane MacGowan Teeth: Before and After the Restoration
بروف كلينيك: التيجان السنية في إسطنبول، تركيا
تُخطَّط التيجان والقشور الخزفية في تركيا لدينا بالتصوير ثلاثي الأبعاد وتصميم الابتسامة الرقمي، باستخدام إي ماكس والزيركون، وتُنجز الزرعات والتبييض في العيادة نفسها، فلا تنتقل حالتك بين جهات متعددة. ويجيب فريق التنسيق عن أسئلتك عبر واتساب ويتابعك بعد عودتك إلى بلدك. وقبل أن نوصي بأي علاج نفحص:
| العامل | ما نقيّمه | لماذا يهم |
|---|---|---|
| حالة السن | الحشوات الموجودة والشقوق والتآكل | يحدد الاختيار بين التاج الذي يرمّم السن والقشرة التي تغيّر مظهرها |
| بنية السن | مقدار المينا والسن السليمة المتبقية | يحتاج التاج والقشرة إلى إزالة جزء من المينا، فما يبقى يحدد الخيارات |
| الإطباق والصرير | الضغط على الأسنان وطحنها وكيف تلتقي | يؤثر في اختيار المادة وفي مدة بقاء العمل |
| صحة اللثة | علامات الالتهاب أو أمراض اللثة | يُعالج التسوس وأمراض اللثة قبل أي ترميم |
| اللون والمادة | إي ماكس أو زيركون بما يلائم الأسنان المجاورة | يحدد مدى طبيعية النتيجة بجانب أسنانك |
لكل حالة ظروفها، ولذلك نخطط كل حالة على حدة. وإن أردت رأينا في فمك، أرسل صورة أشعة أو صوراً لأسنانك عبر صفحة التواصل، أو شاهد حالات حقيقية في معرض قبل وبعد.
أسئلتكم عن أسنان ديفيد بوي
1. هل أصلح ديفيد بوي أسنانه؟
كتب موقع ديفيوزر أنه غيّر ابتسامته لاحقاً إلى ابتسامة مستقيمة بيضاء. ولا يوجد تصريح من بوي أو من طبيب يذكر ما جرى ولا متى.
2. هل ركّب ديفيد بوي تيجاناً أم قشوراً؟
لا يحدد أي مصدر ذلك. تذكر مواقع على الإنترنت التيجان والقشور والتبييض، لكن لا شيء منها يصدر عن بوي أو عن طبيب.
3. ما الفرق بين التاج والقشرة الخزفية؟
التاج غطاء يرمّم السن، أما القشرة فتغطي واجهة السن لأسباب تجميلية. وتقول الجمعية الأمريكية وكليفلاند كلينك إن المينا تُزال لتركيب أي منهما.
4. كم يدوم التاج، وكم يستغرق صنعه؟
تذكر كليفلاند كلينك من خمس إلى 15 سنة مع العناية الجيدة. ويستغرق المختبر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع وأحياناً أكثر، ويحمي تاج مؤقت السن حتى ذلك الحين.
ملاحظة طبية: لا تكشف المقابلات والصور هل وراء الابتسامة علاج أم لا. لا تربط ديفيد بوي أي علاقة معروفة ببروف كلينيك، ولا يُفهم مظهر أسنانه على أنه حالة من حالاتنا. وقد توفي بوي في 10 يناير 2016، وكتبنا عن ابتسامته باحترام.
المراجع والمصادر
- American Dental Association (MouthHealthy) — Crowns
- American Dental Association (MouthHealthy) — Veneers
- Cleveland Clinic — Dental crowns
- Diffuser — An Artist Made a Sculpture of David Bowie’s Natural Teeth
- Vice — It’s Art: David Bowie’s Dentures
- Vanyaland — Space Cavity: A German artist has created dentures of David Bowie’s original teeth
- Grunge — The Truth About David Bowie’s Teeth
- Al Jazeera — British music legend David Bowie dies, aged 69
